Click Portfolio and then Organizations.

Select the campus for this new company and click New from the Organizational Hierarchy tool bar and select External Company from the drop-down menu.

Complete the newly created External Company/Vendor record as necessary.